{"id":3,"date":"2020-05-30T17:17:38","date_gmt":"2020-05-30T15:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lepilote-restaurant.fr\/1\/?page_id=3"},"modified":"2022-11-28T09:53:43","modified_gmt":"2022-11-28T08:53:43","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lepilote-restaurant.fr\/1\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n

Qui sommes-nous ?<\/h2>\n

lepilote-restaurant.fr<\/a><\/strong> est le site officiel de la soci\u00e9t\u00e9 EFFEGE SAS – Le Pilote, restaurant-brasserie \u00e9thique favorisant les approvisionnement en circuits courts.<\/p>\n

Veuillez consulter nos mentions l\u00e9gales.<\/a> pour plus d’informations.<\/p>\n

D\u00e9finitions<\/h2>\n

Visiteur :<\/strong> Tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou personne morale, qui visite le Site objet des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n

Prestations et Services :<\/strong> lepilote-restaurant.fr<\/a> met \u00e0 disposition des visiteurs : Informations commerciales sur son \u00e9tablissement.<\/p>\n

Contenu :<\/strong> Ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituants l\u2019information pr\u00e9sente sur le Site, notamment textes \u2013 images \u2013 vid\u00e9os – documents en t\u00e9l\u00e9chargement.<\/p>\n

Informations clients :<\/strong> Ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00abInformation(s)\u00bb qui correspondent \u00e0 l\u2019ensemble des donn\u00e9es personnelles susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9tenues par\u00a0EFFEGE SAS – Le Pilote pour la gestion de votre compte, de la gestion de la relation client et \u00e0 des fin d\u2019analyses et de statistiques.<\/p>\n

Utilisateur :<\/strong> Internaute se connectant, utilisant le site susnomm\u00e9.<\/p>\n

Donn\u00e9es Personnelles :<\/strong> \u00ab Les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent \u00bb (article 4 de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978).<\/p>\n

Les termes \u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb, \u00abpersonne concern\u00e9e\u00bb, \u00absous traitant\u00bb et \u00abdonn\u00e9es sensibles\u00bb ont le sens d\u00e9fini par le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).<\/p>\n

Collecte, utilisation et transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

Gestion des Donn\u00e9es Personnelles.<\/h3>\n

Le visiteur est inform\u00e9 des r\u00e9glementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour la confiance dans l’\u00e9conomie num\u00e9rique, la Loi Informatique et Libert\u00e9 du 06 Ao\u00fbt 2004 ainsi que du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).<\/p>\n

M\u00e9dias<\/h3>\n

Si vous \u00eates un utilisateur ou une utilisatrice enregistr\u00e9\u00b7e et que vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site web, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\n

Formulaires de contact et d’abonnement<\/h3>\n

Les informations recueillies dans le formulaire de contact (nom, pr\u00e9nom, adresse postale, t\u00e9l\u00e9phone, adresse de courrier \u00e9lectronique, etc.) sont destin\u00e9es exclusivement \u00e0 un usage professionnel et sont utilis\u00e9es dans l’unique but de traiter votre demande et\/ou de vous r\u00e9pondre.<\/p>\n

Elles ne feront l’objet d’une communication ext\u00e9rieure que pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales r\u00e9glementaires.<\/p>\n

Si vous soumettez un formulaire d\u2019abonnement sur notre site, vous nous autoriserez \u00e0 enregistrer votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et d\u2019autres informations pertinentes.<\/p>\n

Ces abonnements sont utilis\u00e9s pour vous informer du contenu associ\u00e9, des remises et autres offres sp\u00e9ciales.<\/p>\n

Vous pouvez choisir de vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment \u00e0 l’avenir en cliquant sur le lien au bas de chaque email.<\/p>\n

Lettres d’information<\/h3>\n

Les informations sur les abonn\u00e9s sont conserv\u00e9es ind\u00e9finiment dans la base de donn\u00e9es locale \u00e0 des fins de suivi analytique et d’exportation future.<\/p>\n

Les donn\u00e9es seront export\u00e9es ou supprim\u00e9es \u00e0 la demande de l’utilisateur.<\/p>\n

Liens hypertextes \u00ab cookies \u00bb et balises (\u201ctags\u201d) internet<\/h2>\n

Le site lepilote-restaurant.fr<\/a> contient un certain nombre de liens hypertextes vers d\u2019autres sites, mis en place avec autorisation.
\nCependant, EFFEGE SAS – Le Pilote n\u2019a pas la possibilit\u00e9 de v\u00e9rifier le contenu des sites ainsi visit\u00e9s et n\u2019assumera en cons\u00e9quence aucune responsabilit\u00e9 de ce fait.<\/p>\n

Sauf si vous d\u00e9cidez de d\u00e9sactiver les cookies, vous acceptez que le site puisse les utiliser. Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver ces cookies et ce gratuitement \u00e0 partir des possibilit\u00e9s de d\u00e9sactivation qui vous sont offertes et rappel\u00e9es ci-apr\u00e8s, sachant que cela peut r\u00e9duire ou emp\u00eacher l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 tout ou partie des Services propos\u00e9s par le site.<\/p>\n

Cookies<\/h3>\n

Un cookie est un petit fichier d\u2019information envoy\u00e9 sur le navigateur de l\u2019Utilisateur et enregistr\u00e9 au sein du terminal de l\u2019Utilisateur (ordinateur, smartphone…).<\/p>\n

Ce fichier comprend des informations telles que le nom de domaine de l\u2019Utilisateur, le fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet de l\u2019Utilisateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019Utilisateur, ainsi que la date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s. Les Cookies ne risquent en aucun cas d\u2019endommager le terminal de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n

Cookie du pop-up d’information :<\/strong>
\nNous utilisons des cookies anonymes pour emp\u00eacher les utilisateurs de voir la m\u00eame fen\u00eatre contextuelle de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, dans le but de rendre l’exp\u00e9rience de leurs utilisateurs plus agr\u00e9able tout en continuant \u00e0 d\u00e9livrer des messages sensibles au facteur temps.<\/p>\n

EFFEGE SAS – Le Pilote\u00a0est susceptible de traiter les informations de l\u2019Utilisateur concernant sa visite du Site, telles que les pages consult\u00e9es, les recherches effectu\u00e9es. Ces informations permettent \u00e0\u00a0EFFEGE SAS – Le Pilote d\u2019am\u00e9liorer le contenu du Site, de la navigation de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n

Les Cookies facilitant la navigation et\/ou la fourniture des services propos\u00e9s par le Site, l\u2019Utilisateur peut configurer son navigateur pour qu\u2019il lui permette de d\u00e9cider s\u2019il souhaite ou non les accepter de mani\u00e8re \u00e0 ce que des Cookies soient enregistr\u00e9s dans le terminal ou, au contraire, qu\u2019ils soient rejet\u00e9s, soit syst\u00e9matiquement, soit selon leur \u00e9metteur. L\u2019Utilisateur peut \u00e9galement configurer son logiciel de navigation de mani\u00e8re \u00e0 ce que l\u2019acceptation ou le refus des Cookies lui soient propos\u00e9s ponctuellement, avant qu\u2019un Cookie soit susceptible d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9 dans son terminal. lepilote-restaurant.fr informe l\u2019Utilisateur que, dans ce cas, il se peut que les fonctionnalit\u00e9s de son logiciel de navigation ne soient pas toutes disponibles.<\/p>\n

Si l\u2019Utilisateur refuse l\u2019enregistrement de Cookies dans son terminal ou son navigateur, ou si l\u2019Utilisateur supprime ceux qui y sont enregistr\u00e9s, l\u2019Utilisateur est inform\u00e9 que sa navigation et son exp\u00e9rience sur le Site peuvent \u00eatre limit\u00e9es. Cela pourrait \u00e9galement \u00eatre le cas lorsque lepilote-restaurant.fr ou l\u2019un de ses prestataires ne peut pas reconna\u00eetre, \u00e0 des fins de compatibilit\u00e9 technique, le type de navigateur utilis\u00e9 par le terminal, les param\u00e8tres de langue et d\u2019affichage ou le pays depuis lequel le terminal semble connect\u00e9 \u00e0 Internet.<\/p>\n

Le cas \u00e9ch\u00e9ant, lepilote-restaurant.fr d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les cons\u00e9quences li\u00e9es au fonctionnement d\u00e9grad\u00e9 du Site et des services \u00e9ventuellement propos\u00e9s par lepilote-restaurant.fr, r\u00e9sultant (i) du refus de Cookies par l\u2019Utilisateur (ii) de l\u2019impossibilit\u00e9 pour lepilote-restaurant.fr d\u2019enregistrer ou de consulter les Cookies n\u00e9cessaires \u00e0 leur fonctionnement du fait du choix de l\u2019Utilisateur. Pour la gestion des Cookies et des choix de l\u2019Utilisateur, la configuration de chaque navigateur est diff\u00e9rente. Elle est d\u00e9crite dans le menu d\u2019aide du navigateur, qui permettra de savoir de quelle mani\u00e8re l\u2019Utilisateur peut modifier ses souhaits en mati\u00e8re de Cookies.<\/p>\n

\u00c0 tout moment, l\u2019Utilisateur peut faire le choix d\u2019exprimer et de modifier ses souhaits en mati\u00e8re de Cookies. lepilote-restaurant.fr pourra en outre faire appel aux services de prestataires externes pour l\u2019aider \u00e0 recueillir et traiter les informations d\u00e9crites dans cette section.<\/p>\n

Enfin, en cliquant sur les ic\u00f4nes d\u00e9di\u00e9es aux r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Instagram) figurant sur lepilote-restaurant.fr et si l\u2019Utilisateur a accept\u00e9 le d\u00e9p\u00f4t de cookies en poursuivant sa navigation sur lepilote-restaurant.fr, Facebook et Instagram peuvent \u00e9galement d\u00e9poser des cookies sur vos terminaux (ordinateur, tablette, t\u00e9l\u00e9phone portable).<\/p>\n

Ces types de cookies ne sont d\u00e9pos\u00e9s sur vos terminaux qu\u2019\u00e0 condition que vous y consentiez, en continuant votre navigation sur lepilote-restaurant.fr.<\/p>\n

Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h3>\n

Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s, comme le plan d’acc\u00e8s Google Maps ou la carte interactive du restaurant.
\nLe contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site. Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web.<\/p>\n

Balises et \u201ctags\u201d Internet – Les services tiers qui nous transmettent des donn\u00e9es<\/h3>\n

lepilote-restaurant.fr<\/a> peut employer occasionnellement des balises Internet (\u00e9galement appel\u00e9es \u00abtags\u00bb, ou balises d\u2019action, GIF \u00e0 un pixel, GIF transparents, GIF invisibles et GIF un \u00e0 un) et les d\u00e9ployer par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un partenaire sp\u00e9cialiste d\u2019analyses Web susceptible de se trouver (et donc de stocker les informations correspondantes, y compris l\u2019adresse IP de l\u2019Utilisateur) dans un pays \u00e9tranger.<\/p>\n

Ces balises sont plac\u00e9es \u00e0 la fois dans les publicit\u00e9s en ligne permettant aux internautes d\u2019acc\u00e9der au Site, et sur les diff\u00e9rentes pages de celui-ci.<\/p>\n

Cette technologie permet \u00e0\u00a0EFFEGE SAS – Le Pilote d\u2019\u00e9valuer les r\u00e9ponses des visiteurs face au Site et l\u2019efficacit\u00e9 de ses actions (par exemple, le nombre de fois o\u00f9 une page est ouverte et les informations consult\u00e9es), ainsi que l\u2019utilisation de ce Site par l\u2019Utilisateur.<\/p>\n

Le prestataire externe pourra \u00e9ventuellement recueillir des informations sur les visiteurs du Site et d\u2019autres sites internet gr\u00e2ce \u00e0 ces balises, constituer des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du Site \u00e0 l\u2019attention de EFFEGE SAS – Le Pilote, et fournir d\u2019autres services relatifs \u00e0 l\u2019utilisation de celui-ci et d\u2019Internet.<\/p>\n

Statistiques et mesures d\u2019audience<\/h3>\n

Nous utilisons la technologie Google Analytics pour la mesure de notre audience.<\/p>\n

Collecte des Donn\u00e9es Personnelles<\/h3>\n

En tant que responsable du traitement des donn\u00e9es qu\u2019elle collecte, EFFEGE SAS – Le Pilote s\u2019engage \u00e0 respecter le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur. Il lui appartient notamment d\u2019\u00e9tablir les finalit\u00e9s de ses traitements de donn\u00e9es, de fournir \u00e0 ses prospects et clients, \u00e0 partir de la collecte de leurs consentements, une information compl\u00e8te sur le traitement de leurs Donn\u00e9es Personnelles et de maintenir un registre des traitements conforme \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Chaque fois que EFFEGE SAS – Le Pilote traite des Donn\u00e9es Personnelles, EFFEGE SAS – Le Pilote prend toutes les mesures raisonnables pour s\u2019assurer de l\u2019exactitude et de la pertinence de ces Donn\u00e9es Personnelles au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles lepilote-restaurant.fr les traite.<\/p>\n

Finalit\u00e9 des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h3>\n

EFFEGE SAS – Le Pilote est susceptible de traiter tout ou partie des donn\u00e9es :<\/p>\n